Caminante

Ya sé que lo de 'caminante' a muchos les suena a (Johnnie) Walker, y que el atuendo del personaje del cuadro se parece bastante al del logotipo del whisky preferido de María Jiménez, pero a mí 'caminante' me suena más a Machado y a Serrat. "Caminante, no hay camino...".

En este caso, el caminante ha llegado a un lugar privilegiado, una de las cumbres desde donde divisar lo que queda por delante. Según la wikipedia, el caminante ve ante sí la eternidad y el infinito, y a dios al fondo del mar de nubes. Es una visión simbólica posible y, a mi parecer, bastante pasada de moda (tiene ya unos doscientos años).

Pero, ¿qué pasaría si el caminante decide esperar un poco a que el mar de nubes se despeje? Sin duda se encontraría con que lo que parecía la eternidad es la prolongación del camino tortuoso y lleno de piedras que le toca descubrir al caminante. "No hay camino, se hace camino al andar", y en este caso el camino se hace con el cuidado necesario para no pegarse una gran hostia al bajar de la pequeña cumbre que sirve como observatorio y pequeño descanso.

En fin, que entre estos cuadros románticos y la antología de Queen que me bajé hace poco (así que me muevo entre el 'Don't stop me now' y el 'Who wants to live forever') estoy un poco entre Pinto y Valdemoro, pero con la emoción de asomarme desde el barranco a una nueva etapa del camino que, aunque lleno de piedras, me llevará a descubrir que el viaje a la eternidad bien vale la pena.

Derbi

Aunque tanto Del Nido (acojonado a lo malayo) como León (empeñado en disimular los hilos de marioneta) intenten quererse mucho y rebajar la tensión, este finde hay derbi.

Es cierto que ya no hay enfrentamientos como antes, y que ahora la guasa entre aficiones es la norma, sobre todo en las parejas, familias o pandillas mixtas. Un ejemplo de ello es este nuevo logo, colmo del centenario de los dos clubes, que entablan así ahora una 'cariñosa' relación íntima.

Que gane el mejor. Y el otro que viva manquepierda.

PD. Queda abierto mi buzón de correo para que lleguen los logos del Betis respondiendo al Sevilla, o los del Sevilla fumando el cigarrito de después, o cualquier otro relacionado con el tema.

ACTUALIZACIÓN: Sevilla FC 3 - Real Betis 2. Se cumplieron los pronósticos de los de Nervión, aunque los de la Palmera no lo pusieron nada fácil. Bien por Juande y, sobre todo, por Irureta, que va por buen camino.

Traduchó (e intérprete)

Al final ha salido bien la cosa. Hoy recibí un mensaje en el móvil, con el siguiente texto:

"Enhorabuena! Ha sido admitido en TRADUCTORES"

La Junta me manda mensajes al móvil y yo confirmo la buena noticia que conocí el pasado lunes y que, sin embargo, no me ha quitado ni un minuto de sueño.

La sensación, al final, la resumen las palabras de María, que ya es traductora licenciada y que pasó un año en Granada estudiando cómo subtitular películas para discapacitados, y a la que siempre le hará gracia la pronunciación andaluza del grupo consonántico "ct".

"NORABOAAAA! Un futuro "traduchor", eso hay que celebrarlo!"

Pues habrá que celebrarlo. Mi eterna segunda opción está a punto de convertirse en mi segunda carrera, en este caso en la UPO, un lugar con toda la pinta de ser la universidad de Toni Alcántara.

Empieza, pues, el 2 de octubre una nueva vida que combina UPO y Mediamarkt. Estudio y trabajo para seguir con la interminable espiral de cambios inesperados que caracteriza la vida de cualquier joven de una generación posmoderna (o mileurista, en mi caso 'seiscientoseurista y becario').

Yo no soy tonto.

choose me (yo soy Xosé)

Crucen los dedos. Faltan 13 días para el resultado. Si todo sale bien, comenzaré mi carrera como traductor oficial.

Para que "Choose me = Yo soy Xosé" sea mi primer trabajo.